Starting with the analysis of a medium (the TV show “Malcolm in the Middle”) under the social and communicative aspects, students defined the main elements of that media and translated them into a new medium. A very meticulous analysis was made: from the actual content of the TV show to interpretations about its message of social critique.